综述:booklette 小册子、comic book 连环画(漫画)、hand book 手册、pocket book 袖珍本、story book 故事书、novel 小说、play 剧本、works 作品选、fiction 科幻小说、magazine 杂志、periodical 期刊。
英语翻译技巧:
省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
storybook。
英 [?st?rib?k]? 美 [?st?rib?k]?
n. 故事书,小说
复数:storybooks?
短语:Storybook Workshop?故事绘本工坊
例句:I?read?a?storybook?when?I'm?angry
我生气的时候我会读故事书。
扩展资料
story
n. 故事,小说;描述,新闻报道,来历,假话,层,一种测量单位(1 story 等于 3.3 米)
vt. 用历史故事画装饰
vi. 说谎
n. (Story)斯托里(人名)
短语搭配
love storyn 爱情故事,恋爱小说
tell a story 讲故事,说谎
双语例句
How do you like the story?
你觉得这个故事怎么样?
评论列表(3条)
我是奥斯号的签约作者“蔡光纬”
本文概览:综述:booklette 小册子、comic book 连环画(漫画)、hand book 手册、pocket book 袖珍本、story book 故事书、novel 小说...
文章不错《和书同类的英文单词》内容很有帮助